El ojo idiota, la jerga idiota
No se dice cassette, se dice tape. No se debe enlazar, unir o yuxtaponer dos escenas, simplemente hay que linkearlas. Las notas garpan, o son un cero. Un paneo se traduce rápidamente en un tiki tiki. Tomar imágenes equivale a recursear, mientras que las cámaras se empatan. Jamás me comprenden cuando quiero contar detalles de mi trabajo.
¿El trabajo es el de traductor?
por
Nicolás Mavrakis, a las
1:35 a. m.
Ojalá, ojalá fuese así...
por
Suarez, a las
6:42 p. m.
Yo se delo que hablas capo!
y los giles siguen armando productoras!
ya los vamos a cagar a patadas....ya va a llegar...
por
Christian Nobile, a las
7:04 p. m.
Dentro de poco van a existir más productoras que programas en el aire. ¿Se viene Beat producciones?
por
Suarez, a las
5:24 p. m.
sobre el tema, capaz daria para escribir algo que de más para arriba.
por
Anónimo, a las
8:44 p. m.
Puede ser, está muy abajo, le falta punch, por ahora no tiene aire ni ahí...
por
Suarez, a las
2:38 p. m.
ese fue un buen sot
o como se escribe?
por
Anónimo, a las
3:47 p. m.
Está bien escrito, es la sigla de "sound of tape". Igual faltaría una transición prolijita, bien hecha, o por ahí un registro...
por
Suarez, a las
10:09 p. m.
» Publicar un comentario